重陽日送洛陽李丞之任

wéi 為 wén 文 tōng 通 jué 絕 jìng 境   ， cóng 從 huàn 宦 jí 及 liáng 良 chén 辰 。 。 luò 洛 xià 下 zhī 知 míng 名 zǎo 早   ， yāo 腰 biān 邊 jié 結 shòu 綬 xīn 新 。 。

qiě 且 qīng 傾 fú 浮 jú 菊 jiǔ 酒   ， liáo 聊 fú 拂 rǎn 染 yī 衣 chén 塵 。 。 dú 獨 hèn 恨 cāng 滄 zhōu 州 lǚ 侶   ， chóu 愁 lái 來 bié 別 gù 故 rén 人 。 。