重陽前一日作

宋代 呂本中
涼風策策旁江城,道路猶寬遠去程。秋晚情懷常索莫,夜長更漏轉分明。 未償臍腹三年艾,不負膏油二尺檠。明日黃花一尊酒,苦思親舊與同傾。
liáng 涼 fēng 風 cè 策 cè 策 páng 旁 jiāng 江 chéng 城   , dào 道 lù 路 yóu 猶 kuān 寬 yuǎn 遠 qù 去 chéng 程 qiū 。 wǎn 秋 qíng 晚 huái 情 cháng 懷 suǒ 常 mò 索 yè 莫   , zhǎng 夜 gēng 長 lòu 更 zhuǎn 漏 fēn 轉 míng 分   明   。
wèi 未 cháng 償 qí 臍 fù 腹 sān 三 nián 年 ài 艾   , bù 不 fù 負 gào 膏 yóu 油 èr 二 chǐ 尺 qíng 檠 míng 。 rì 明 huáng 日 huā 黃 yī 花 zūn 一 jiǔ 尊 kǔ 酒   , sī 苦 qīn 思 jiù 親 yǔ 舊 tóng 與 qīng 同   傾   。