重陽前一日

宋代 張栻
九日明朝是,清樽強自開。 蕭蕭疎雨暗,滾滾大江來。 野菊閒無數,沙鷗靜不猜。 何須騎台飲,此興亦悠哉。
jiǔ 九 rì 日 míng 明 cháo 朝 shì 是   , qīng 清 zūn 樽 qiáng 強 zì 自 kāi 開   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 shū 疎 yǔ 雨 àn 暗   , gǔn 滾 gǔn 滾 dà 大 jiāng 江 lái 來   。
yě 野 jú 菊 xián 閒 wú 無 shù 數   , shā 沙 ōu 鷗 jìng 靜 bù 不 cāi 猜   。
hé 何 xū 須 qí 騎 tái 台 yǐn 飲   , cǐ 此 xīng 興 yì 亦 yōu 悠 zāi 哉   。