重陽見菊占冬晴上熟

mǎn 滿 chéng 城 fēng 風 rì 日 niàng 釀 qīng 輕 shuāng 霜   ， zuó 昨 yè 夜 dōng 東 lí 籬 jú 菊 jǐn 盡 huáng 黃 。 。

zhēng 正 yuè 月 zì 自 fēi 非 tiān 添 yī 一 rùn 閏   ， cǐ 此 huā 花 ān 安 dé 得 jí 及 chóng 重 yáng 陽 。 。

xīn 新 hóng 鴻 yuǎn 遠 dào 到 chóu 愁 wú 無 xìn 信   ， páng 螃 xiè 蟹 zhōng 中 xū 虛 pà 怕 yǒu 有 máng 芒 。 。

zhuó 濁 jiǔ 酒 xǐng 醒 lái 來 wén 聞 jí 吉 yǔ 語   ， qíng 晴 guò 過 dōng 冬 zhì 至 zhào 兆 fēng 豐 ráng 穰 。 。