重陽懷歷陽孫公素太守

宋代 郭祥正
重陽應與客登臨,隔水無緣預盍簪。濁瓮撥醅初泛蟻,佳人縴手斗挼金。 南來縱有雞山賞,北望頻興魏闕心。安得快風吹我去,勇提椽筆伴君吟。
chóng 重 yáng 陽 yīng 應 yǔ 與 kè 客 dēng 登 lín 臨   , gé 隔 shuǐ 水 wú 無 yuán 緣 yù 預 hé 盍 zān 簪 zhuó 。 wèng 濁 bō 瓮 pēi 撥 chū 醅 fàn 初 yǐ 泛 jiā 蟻   , rén 佳 qiàn 人 shǒu 纖 dòu 手 ruá 斗 jīn 挼   金   。
nán 南 lái 來 zòng 縱 yǒu 有 jī 雞 shān 山 shǎng 賞   , běi 北 wàng 望 pín 頻 xīng 興 wèi 魏 quē 闕 xīn 心 ān 。 dé 安 kuài 得 fēng 快 chuī 風 wǒ 吹 qù 我 yǒng 去   , tí 勇 chuán 提 bǐ 椽 bàn 筆 jūn 伴 yín 君   吟   。