重陽後一日從無盡泛舟游處士台故詩人秦龜從所居

zào 皂 hé 河 jīng 經 yǔ 雨 shuǐ 水 wēi 微 shā 沙   ， chuán 船 tiē 帖 tái 台 gēn 根 rì 日 wèi 未 xié 斜 sān 。 jìng 三 jiù 徑 huāng 就 bēi 荒 bái 悲 tǔ 白 yī 土   ， zūn 一 xiāng 樽 zhǔ 相 duì 屬 huáng 對 huā 黃   花   。

yǐ 已 jiāng 將 yuǎn 遠 tiào 眺 shōu 收 píng 平 chǔ 楚   ， gèng 更 qiǎn 遣 qīng 清 yán 言 dào 到 yǒng 永 jiā 嘉 yào 。 jiàn 要 xiān 見 wēng 仙 tóu 翁 shì 頭 qī 似 qǐng 漆   ， kàn 請 zuì 看 hòu 醉 luò 後 wū 落 shā 烏   紗   。