重陽閣下和同舍

jūn 君 féng 逢 jiā 佳 jié 節 yì 憶 huán 還 jiā 家   ， wǒ 我 yì 亦 yān 淹 liú 留 gǎn 感 suì 歲 huá 華   。

qīng 清 jìn 禁 chóu 讎 shū 書 jīng 驚 bái 白 fà 發   ， gù 故 yuán 園 chuī 吹 mào 帽 fù 負 huáng 黃 huā 花   。

xiè 謝 ān 安 xíng 行 yǒu 有 dēng 登 shān 山 jī 屐   ， yáng 揚 zi 子 jū 居 wú 無 zài 載 jiǔ 酒 chē 車   。

hé 何 rì 日 dé 得 guī 歸 xī 溪 shàng 上 yǐn 隱   ， dà 大 shōu 收 tú 圖 shǐ 史 zuò 作 shēng 生 yá 涯   。