重陽不見菊次諸公韻

宋代 朱翌
風流人稍間,涉筆為題輿。 今我思黃菊,攜君近綺疏。 先秋飄桂子,出水老芙渠。 俯仰俱陳跡,聊書歲執徐。
fēng 風 liú 流 rén 人 shāo 稍 jiān 間   , shè 涉 bǐ 筆 wèi 為 tí 題 yú 輿   。
jīn 今 wǒ 我 sī 思 huáng 黃 jú 菊   , xié 攜 jūn 君 jìn 近 qǐ 綺 shū 疏   。
xiān 先 qiū 秋 piāo 飄 guì 桂 zǐ 子   , chū 出 shuǐ 水 lǎo 老 fú 芙 qú 渠   。
fǔ 俯 yǎng 仰 jù 俱 chén 陳 jì 跡   , liáo 聊 shū 書 suì 歲 zhí 執 xú 徐   。