重陽

宋代 方岳
帽不禁吹怯酒觴，只攜老硯了重陽。 黃花未抵淵明瘦，卻做離騷以上香。
mào 帽 bù 不 jīn 禁 chuī 吹 qiè 怯 jiǔ 酒 shāng 觴   ， zhǐ 只 xié 攜 lǎo 老 yàn 硯 le 了 chóng 重 yáng 陽   。
huáng 黃 huā 花 wèi 未 dǐ 抵 yuān 淵 míng 明 shòu 瘦   ， què 卻 zuò 做 lí 離 sāo 騷 yǐ 以 shàng 上 xiāng 香   。