重陽

宋代 李新
簟篷辭勞始乞身,袷衣溫麗燕私辰。 秋客刮黛披天姣,秫米長腰潄螘囷。 黃菊明朝為長菊,江山今日笑醒人。 不煩孫盛貽嘲弄,預對西風脫醉巾。
diàn 簟 péng 篷 cí 辭 láo 勞 shǐ 始 qǐ 乞 shēn 身   , jiá 夾 yī 衣 wēn 溫 lì 麗 yàn 燕 sī 私 chén 辰 。 。
qiū 秋 kè 客 guā 刮 dài 黛 pī 披 tiān 天 jiāo 姣   , shú 秫 mǐ 米 cháng 長 yāo 腰 shù 潄 yǐ 螘 qūn 囷 。 。
huáng 黃 jú 菊 míng 明 cháo 朝 wèi 為 zhǎng 長 jú 菊   , jiāng 江 shān 山 jīn 今 rì 日 xiào 笑 xǐng 醒 rén 人 。 。
bù 不 fán 煩 sūn 孫 shèng 盛 yí 貽 cháo 嘲 nòng 弄   , yù 預 duì 對 xī 西 fēng 風 tuō 脫 zuì 醉 jīn 巾 。 。