重午游冠山寺

nán 南 fēng 風 yáo 搖 bǎi 百 cǎo 草   ， chuī 吹 wǒ 我 yóu 游 shān 山 fán 樊 qīng 。 shān 青 yìng 山 huá 映 fà 華 shì 發   ， wǒ 似 tóu 我 shàng 頭 guān 上   冠   。

cháng 長 sōng 松 wǔ 五 yuè 月 chuāng 窗 hu 戶 bì 閟   ， zhōng 終 gǔ 古 bù 不 sàn 散 cāng 蒼 yún 雲 hán 寒 bù 。 chū 步 qiáo 出 mù 喬 miǎo 木 fǔ 杪   ， shì 俯 lín 視 xià 林 ān 下   鞍   。

fēi 飛 tíng 亭 zhěn 枕 shuǎng 爽 kǎi 塏   ， gèng 更 jué 覺 tiān 天 yǔ 宇 kuān 寬 píng 。 gāo 憑 sòng 高 yuǎn 送 kāi 遠 xīn 開 yán 心 bái 顏   ， yún 白 qīng 雲 zhàng 青 fēi 嶂 rén 非 jiān 人   間   。

shēn 深 lín 林 míng 冥 míng 冥 bái 白 rì 日 mù 暮   ， fēi 飛 niǎo 鳥 yì 裔 yì 裔 cháng 長 kōng 空 xián 閒 xī 。 yáng 夕 wàn 陽 lǐ 萬 kāi 里 yě 開 sè 野 jìn 色   ， zhào 晉 xíng 趙 shì 形 kōng 勢 hé 空 shān 河   山   。

shí 時 qīng 清 lǎo 老 shǒu 守 róng 容 chī 痴 wán 頑   ， lín 臨 fēng 風 bǎ 把 jiǔ 酒 yí 遺 jīn 巾 lún 綸 míng 。 cháo 明 què 朝 wàng 卻 tí 望 shī 題 chù 詩 chéng 處   ， lóu 城 wéi 樓 jiàn 惟 yān 見 zhōng 煙 gān 中   竿   。