重五日至西峽渡邂逅閩帥王侯盛稱山川之壯余謂可以為知矣亦復有賦渡近方山之下

元代 范梈
系馬西峽間,朝曦射厓赤。城中見方山,江上成亂石。 緣流感重險,攬勢得鉅敵。不有歌詠懷,徒困馳驟役。 因之竊歔欷,美哉此嘆息。尊醑清屢注,盤荔朱新摘。 紛厖異方俗,卓犖同門客。去去無久留,薰風盪南國。
xì 系 mǎ 馬 xī 西 xiá 峽 jiān 間   , cháo 朝 xī 曦 shè 射 yá 厓 chì 赤 chéng 。 zhōng 城 jiàn 中 fāng 見 shān 方 jiāng 山   , shàng 江 chéng 上 luàn 成 shí 亂   石   。
yuán 緣 liú 流 gǎn 感 zhòng 重 xiǎn 險   , lǎn 攬 shì 勢 dé 得 jù 鉅 dí 敵 bù 。 yǒu 不 gē 有 yǒng 歌 huái 詠 tú 懷   , kùn 徒 chí 困 zhòu 馳 yì 驟   役   。
yīn 因 zhī 之 qiè 竊 xū 歔 xī 欷   , měi 美 zāi 哉 cǐ 此 tàn 嘆 xī 息 zūn 。 xǔ 尊 qīng 醑 lǚ 清 zhù 屢 pán 注   , lì 盤 zhū 荔 xīn 朱 zhāi 新   摘   。
fēn 紛 máng 厖 yì 異 fāng 方 sú 俗   , zhuó 卓 luò 犖 tóng 同 mén 門 kè 客 qù 。 qù 去 wú 去 jiǔ 無 liú 久 xūn 留   , fēng 薰 dàng 風 nán 盪 guó 南   國   。