重午日戲書

宋代 辛棄疾
青山吞吐古今月,綠樹低昂朝暮風。 萬事有為應有盡,此身無我自無窮。
qīng 青 shān 山 tūn 吞 tǔ 吐 gǔ 古 jīn 今 yuè 月   , lǜ 綠 shù 樹 dī 低 áng 昂 zhāo 朝 mù 暮 fēng 風 。 。
wàn 萬 shì 事 yǒu 有 wéi 為 yīng 應 yǒu 有 jǐn 盡   , cǐ 此 shēn 身 wú 無 wǒ 我 zì 自 wú 無 qióng 窮 。 。