重午

宋代 韓淲
年年重午泛菖蒲,兒女搔頭亦篆符。忍復研朱如羽客,懶能切玉醉狂夫。 長歌楚些冤何有,卻憶山人諷已無。田裡蕭蕭方渴雨,小軒清望老懷孤。
nián 年 nián 年 chóng 重 wǔ 午 fàn 泛 chāng 菖 pú 蒲   , ér 兒 nǚ 女 sāo 搔 tóu 頭 yì 亦 zhuàn 篆 fú 符 rěn 。 fù 忍 yán 復 zhū 研 rú 朱 yǔ 如 kè 羽 lǎn 客   , néng 懶 qiē 能 yù 切 zuì 玉 kuáng 醉 fū 狂   夫   。
cháng 長 gē 歌 chǔ 楚 xiē 些 yuān 冤 hé 何 yǒu 有   , què 卻 yì 憶 shān 山 rén 人 fěng 諷 yǐ 已 wú 無 tián 。 lǐ 田 xiāo 里 xiāo 蕭 fāng 蕭 kě 方 yǔ 渴 xiǎo 雨   , xuān 小 qīng 軒 wàng 清 lǎo 望 huái 老 gū 懷   孤   。