崇寧求詩時正初老

wū 烏 yī 衣 rén 人 wù 物 yǐ 已 chéng 成 kōng 空   ， sū 窣 dǔ 堵 cái 才 néng 能 jì 記 bǎo 寶 gōng 公 qǐng 。 zhù 請 zhòu 祝 kāi 驟 xīn 開 fú 新 dì 福 quán 地   ， tí 全 hái 提 zhèn 還 jiù 振 jiā 舊 fēng 家   風   。

qiān 千 yán 岩 rì 日 shàng 上 chūn 春 chū 初 dào 到   ， wàn 萬 lǐ 里 yún 雲 shōu 收 yuè 月 zhèng 正 zhōng 中 yù 。 shí 欲 tóu 識 jī 投 wú 機 yì 無 jǐn 意 jiāng 盡   ， liú 江 rù 流 hǎi 入 jǐ 海 shí 幾 qióng 時   窮   。