重九日法輪庵次鳳山韻

宋代 胡仲弓
野眺逾高阪,葬傳響外幽。 僧從孤寺出,寄倚一林秋。 池上煙飛去,亭皋影尚留。 遠風山下起,吹我上層樓。
yě 野 tiào 眺 yú 逾 gāo 高 bǎn 阪   , zàng 葬 chuán 傳 xiǎng 響 wài 外 yōu 幽   。
sēng 僧 cóng 從 gū 孤 sì 寺 chū 出   , jì 寄 yǐ 倚 yī 一 lín 林 qiū 秋   。
chí 池 shàng 上 yān 煙 fēi 飛 qù 去   , tíng 亭 gāo 皋 yǐng 影 shàng 尚 liú 留   。
yuǎn 遠 fēng 風 shān 山 xià 下 qǐ 起   , chuī 吹 wǒ 我 shàng 上 céng 層 lóu 樓   。