重九後風雨不止遂作小寒

bìng 病 qū 軀 shèng 剩 xǐ 喜 jí 即 xīn 新 qiū 秋   ， cán 殘 shǔ 暑 wú 無 duān 端 dǐ 抵 sǐ 死 liú 留 。 。

fēng 風 yǔ 雨 sǎo 掃 chú 除 suī 雖 yī 一 kuài 快   ， diāo 凋 nián 年 yáo 搖 luò 落 yǐ 已 kān 堪 chóu 愁 。 。