崇禪者覓詩歸江南

宋代 釋德洪
去年社燕前,道人江南住。一笑塞鴻來,又在龍安浦。 今年寒食後,歸心忽飄絮。不知換秋菊,能復如期否。 此生付浮雲,忽散還復聚。要之不可必,恐作人間雨。 行藏類隱峰,兩踏石頭路。故山有遺恨,缺典念馬祖。 落日頹金盆,蒼茫煙水莫。離情渺難收,摹寫入凝佇。
qù 去 nián 年 shè 社 yàn 燕 qián 前   , dào 道 rén 人 jiāng 江 nán 南 zhù 住 yī 。 xiào 一 sāi 笑 hóng 塞 lái 鴻 yòu 來   , zài 又 lóng 在 ān 龍 pǔ 安   浦   。
jīn 今 nián 年 hán 寒 shí 食 hòu 後   , guī 歸 xīn 心 hū 忽 piāo 飄 xù 絮 bù 。 zhī 不 huàn 知 qiū 換 jú 秋 néng 菊   , fù 能 rú 復 qī 如 fǒu 期   否   。
cǐ 此 shēng 生 fù 付 fú 浮 yún 雲   , hū 忽 sàn 散 hái 還 fù 復 jù 聚 yào 。 zhī 要 bù 之 kě 不 bì 可 kǒng 必   , zuò 恐 rén 作 jiān 人 yǔ 間   雨   。
xíng 行 cáng 藏 lèi 類 yǐn 隱 fēng 峰   , liǎng 兩 tà 踏 shí 石 tou 頭 lù 路 gù 。 shān 故 yǒu 山 yí 有 hèn 遺 quē 恨   , diǎn 缺 niàn 典 mǎ 念 zǔ 馬   祖   。
luò 落 rì 日 tuí 頹 jīn 金 pén 盆   , cāng 蒼 máng 茫 yān 煙 shuǐ 水 mò 莫 lí 。 qíng 離 miǎo 情 nán 渺 shōu 難 mó 收   , xiě 摹 rù 寫 níng 入 zhù 凝   佇   。