池州蕭相樓

宋代 梅堯臣
樓中九華峰,天削水蒼玉。 公圭何參差,來雲自聯續。 我思唐蕭家,八人居宰錄。 朱欄幾廢興,下視寒江曲。 吳侯來為邦,百事無窘束。 新之以登臨,風月詠玩足。 安得黃鵠翼,一舉遺世俗。
lóu 樓 zhōng 中 jiǔ 九 huá 華 fēng 峰   , tiān 天 xuē 削 shuǐ 水 cāng 蒼 yù 玉   。
gōng 公 guī 圭 hé 何 cēn 參 cī 差   , lái 來 yún 雲 zì 自 lián 聯 xù 續   。
wǒ 我 sī 思 táng 唐 xiāo 蕭 jiā 家   , bā 八 rén 人 jū 居 zǎi 宰 lù 錄   。
zhū 朱 lán 欄 jǐ 幾 fèi 廢 xīng 興   , xià 下 shì 視 hán 寒 jiāng 江 qǔ 曲   。
wú 吳 hóu 侯 lái 來 wèi 為 bāng 邦   , bǎi 百 shì 事 wú 無 jiǒng 窘 shù 束   。
xīn 新 zhī 之 yǐ 以 dēng 登 lín 臨   , fēng 風 yuè 月 yǒng 詠 wán 玩 zú 足   。
ān 安 dé 得 huáng 黃 gǔ 鵠 yì 翼   , yī 一 jǔ 舉 yí 遺 shì 世 sú 俗   。