池州送孟遲先輩

xī 昔 zǐ 子 lái 來 líng 陵 yáng 陽   ， shí 時 dāng 當 kǔ 苦 yán 炎 rè 熱 。 。 wǒ 我 suī 雖 zài 在 jīn 金 tái 台   ， tóu 頭 jiǎo 角 zhǎng 長 chuí 垂 zhé 折 。 。

fèng 奉 pī 披 chén 塵 yì 意 jīng 驚   ， lì 立 yǔ 語 píng 平 shēng 生 huō 豁 。 。 sì 寺 lóu 樓 zuì 最 xiān 鶱 xuān 軒   ， zuò 坐 sòng 送 fēi 飛 niǎo 鳥 méi 沒 。 。

yī 一 zūn 樽 zhōng 中 yè 夜 jiǔ 酒   ， bàn 半 pò 破 qián 前 fēng 峰 yuè 月 。 。 yān 煙 yuàn 院 sōng 松 piāo 飄 xiāo 蕭   ， fēng 風 láng 廊 zhú 竹 jiāo 交 jiá 戛 。 。

shí 時 bù 步 guō 郭 xī 西 nán 南   ， liáo 繚 jìng 徑 tái 苔 yuán 圓 shé 折 。 。 hǎo 好 niǎo 鳥 xiǎng 響 dīng 丁 dīng 丁   ， xiǎo 小 xī 溪 guāng 光 bīn 汃 bīn 汃 。 。

lí 籬 luò 落 jiàn 見 pīng 娉 tíng 婷   ， jī 機 sī 絲 nòng 弄 yǎ 啞 zhá 軋 。 。 yān 煙 shī 濕 shù 樹 zī 姿 jiāo 嬌   ， yǔ 雨 yú 餘 shān 山 tài 態 huó 活 。 。

zhòng 仲 qiū 秋 wǎng 往 lì 歷 yáng 陽   ， tóng 同 shàng 上 niú 牛 jī 磯 xiē 歇 。 。 dà 大 jiāng 江 tūn 吞 tiān 天 qù 去   ， yī 一 liàn 練 héng 橫 kūn 坤 mǒ 抹 。 。

qiān 千 fān 帆 měi 美 mǎn 滿 fēng 風   ， xiǎo 曉 rì 日 yīn 殷 xiān 鮮 xuè 血 。 。 lì 歷 yáng 陽 péi 裴 tài 太 shǒu 守   ， jīn 襟 yùn 韻 kǔ 苦 chāo 超 yuè 越 。 。

mán 鞔 gǔ 鼓 huà 畫 qí 麒 lín 麟   ， kàn 看 jūn 君 jī 擊 kuáng 狂 jié 節 。 。 lí 離 xiù 袖 zhǎn 颭 yīng 應 láo 勞   ， hèn 恨 fěn 粉 tí 啼 hái 還 yàn 咽 。 。

míng 明 nián 年 tiǎn 忝 jiàn 諫 guān 官   ， lǜ 綠 shù 樹 qín 秦 chuān 川 kuò 闊 。 。 zi 子 tí 提 jiàn 健 bǐ 筆 lái 來   ， shì 勢 ruò 若 kuā 夸 fù 父 kě 渴 。 。

jiǔ 九 qú 衢 lín 林 mǎ 馬 wō 撾   ， qiān 千 mén 門 zhī 織 chē 車 zhé 轍 。 。 qín 秦 tái 台 pò 破 xīn 心 dǎn 膽   ， qíng 黥 zhèn 陣 jīng 驚 máo 毛 fà 發 。 。

zi 子 jì 既 qū 屈 yī 一 míng 鳴   ， yú 余 gù 固 yí 宜 sān 三 yuè 刖 。 。 yōng 慵 yōu 憂 zhǎng 長 zhě 者 lái 來   ， bìng 病 qiè 怯 cháng 長 jiē 街 hē 喝 。 。

sēng 僧 lú 爐 fēng 風 xuě 雪 yè 夜   ， xiāng 相 duì 對 mián 眠 yī 一 hè 褐 。 。 nuǎn 暖 huī 灰 zhòng 重 yōng 擁 píng 瓶   ， xiǎo 曉 zhōu 粥 hái 還 fēn 分 bō 缽 。 。

qīng 青 yún 雲 mǎ 馬 shēng 生 jué 角   ， huáng 黃 zhōu 州 shǐ 使 chí 持 jié 節 。 。 qín 秦 lǐng 嶺 wàng 望 fán 樊 chuān 川   ， zhǐ 只 de 得 huí 回 tóu 頭 bié 別 。 。

shāng 商 shān 山 sì 四 hào 皓 cí 祠   ， xīn 心 yǔ 與 chū 樗 pú 蒲 shuō 說 。 。 dà 大 zé 澤 jiān 蒹 jiā 葭 fēng 風   ， gū 孤 chéng 城 hú 狐 tù 兔 kū 窟 。 。

qiě 且 fù 復 kǎo 考 shī 詩 shū 書   ， wú 無 yīn 因 jiàn 見 zān 簪 hù 笏 。 。 gǔ 古 xùn 訓 yì 屹 rú 如 shān 山   ， gǔ 古 fēng 風 lěng 冷 guā 刮 gǔ 骨 。 。

zhōu 周 dǐng 鼎 liè 列 píng 瓶 yīng 罌   ， jīng 荊 bì 璧 héng 橫 pāo 拋 sà 摋 。 。 lì 力 jìn 盡 bù 不 kě 可 qǔ 取   ， hū 忽 hū 忽 kuáng 狂 gē 歌 fā 發 。 。

sān 三 nián 年 wèi 未 wèi 為 kǔ 苦   ， liǎng 兩 jùn 郡 fēi 非 bù 不 dá 達 。 。 qiū 秋 pǔ 浦 yǐ 倚 wú 吳 jiāng 江   ， qù 去 jí 楫 fēi 飛 qīng 青 hú 鶻 。 。

xī 溪 shān 山 hǎo 好 huà 畫 tú 圖   ， dòng 洞 hè 壑 shēn 深 guī 閨 tà 闥 。 。 zhú 竹 gāng 岡 sēn 森 yǔ 羽 lín 林   ， huā 花 wù 塢 tuán 團 gōng 宮 xié 纈 。 。

jǐng 景 wù 物 fēi 非 bù 不 jiā 佳   ， dú 獨 zuò 坐 rú 如 gōu 鞲 xiè 紲 。 。 dān 丹 què 鵲 dōng 東 fēi 飛 lái 來   ， nán 喃 nán 喃 sòng 送 jūn 君 zhá 札 。 。

hū 呼 ér 兒 xuán 旋 gōng 供 shān 衫   ， zǒu 走 mén 門 kōng 空 tà 踏 wà 襪 。 。 shǒu 手 bà 把 yī 一 zhī 枝 wù 物   ， guì 桂 huā 花 xiāng 香 dài 帶 xuě 雪 。 。

xǐ 喜 jí 極 zhì 至 wú 無 yán 言   ， xiào 笑 yú 餘 fān 翻 bú 不 yuè 悅 。 。 rén 人 shēng 生 zhí 直 zuò 作 bǎi 百 suì 歲 wēng 翁   ，

yì 亦 shì 是 wàn 萬 gǔ 古 yī 一 shùn 瞬 zhōng 中 。 。 wǒ 我 yù 欲 dōng 東 zhào 召 lóng 龍 bó 伯 wēng 翁   ， shàng 上 tiān 天 jiē 揭 qǔ 取 běi 北 dǒu 斗 bǐng 柄 。 。

péng 蓬 lái 萊 dǐng 頂 shàng 上 wò 斡 hǎi 海 shuǐ 水   ， shuǐ 水 jìn 盡 dào 到 dǐ 底 kàn 看 hǎi 海 kōng 空 。 。 yuè 月 yú 於 hé 何 chǔ 處 qù 去   ，

rì 日 yú 於 hé 何 chǔ 處 lái 來   ？ tiào 跳 wán 丸 xiāng 相 chèn 趁 zǒu 走 bú 不 zhù 住   ，

yáo 堯 shùn 舜 yǔ 禹 tāng 湯 wén 文 wǔ 武 zhōu 周 kǒng 孔 jiē 皆 wèi 為 huī 灰 。 。 zhuó 酌 cǐ 此 yī 一 bēi 杯 jiǔ 酒   ， yǔ 與 jūn 君 kuáng 狂 jū 且 gē 歌 。 。

lí 離 bié 別 qǐ 豈 zú 足 gèng 更 guān 關 yì 意   ， shuāi 衰 lǎo 老 xiāng 相 suí 隨 kě 可 nài 奈 hé 何 。 。