池陽詠雪次東坡詩韻二首 其一

明代 李寄
漫天大雪催新句，可惱東坡下韻嚴。黃鶴詩佳應閣筆，葫蘆樣好也題鹽。 月明野水橫孤艇，花滿寒枝壓矮檐。白玉合成茲世界，大觀猶憶華峰尖。
màn 漫 tiān 天 dà 大 xuě 雪 cuī 催 xīn 新 jù 句   ， kě 可 nǎo 惱 dōng 東 pō 坡 xià 下 yùn 韻 yán 嚴 huáng 。 hè 黃 shī 鶴 jiā 詩 yīng 佳 gé 應 bǐ 閣 hú 筆   ， lú 葫 yàng 蘆 hǎo 樣 yě 好 tí 也 yán 題   鹽   。
yuè 月 míng 明 yě 野 shuǐ 水 héng 橫 gū 孤 tǐng 艇   ， huā 花 mǎn 滿 hán 寒 zhī 枝 yā 壓 ǎi 矮 yán 檐 bái 。 yù 白 hé 玉 chéng 合 zī 成 shì 茲 jiè 世 dà 界   ， guān 大 yóu 觀 yì 猶 huá 憶 fēng 華 jiān 峰   尖   。