池亭夜賦

宋代 陸游
池上小亭幽,清宵秉燭游。 荷盤時瀉露,螢火早知秋。 有感歲時速,無聲河漢流。 殊方不堪住,歸夢繞滄洲。
chí 池 shàng 上 xiǎo 小 tíng 亭 yōu 幽   , qīng 清 xiāo 宵 bǐng 秉 zhú 燭 yóu 游   。
hé 荷 pán 盤 shí 時 xiè 瀉 lù 露   , yíng 螢 huǒ 火 zǎo 早 zhī 知 qiū 秋   。
yǒu 有 gǎn 感 suì 歲 shí 時 sù 速   , wú 無 shēng 聲 hé 河 hàn 漢 liú 流   。
shū 殊 fāng 方 bù 不 kān 堪 zhù 住   , guī 歸 mèng 夢 rào 繞 cāng 滄 zhōu 洲   。