池亭待月 其一

宋代 李彌遜
輕雷不成雨，風砌旋支床。山亂雲行曲，樓高月路長。 柴門非故國，戎馬尚他鄉。笳鼓悲清暝，關河思不忘。
qīng 輕 léi 雷 bù 不 chéng 成 yǔ 雨   ， fēng 風 qì 砌 xuán 旋 zhī 支 chuáng 床 。 。 shān 山 luàn 亂 yún 雲 xíng 行 qǔ 曲   ， lóu 樓 gāo 高 yuè 月 lù 路 cháng 長 。 。
chái 柴 mén 門 fēi 非 gù 故 guó 國   ， róng 戎 mǎ 馬 shàng 尚 tā 他 xiāng 鄉 。 。 jiā 笳 gǔ 鼓 bēi 悲 qīng 清 míng 暝   ， guān 關 hé 河 sī 思 bù 不 wàng 忘 。 。