赤山書事寄龜巢謝隱君君南蘭陵人今避兵居吳

céng 曾 xiàng 向 xī 溪 nán 南 kàn 看 yì 藝 má 麻   ， zhú 竹 gàng 槓 dōu 兜 zǐ 子 yī 一 jiān 肩 xié 斜 。 。

yāng 秧 miáo 苗 shàng 尚 duǎn 短 réng 仍 hán 含 gǔ 谷   ， hé 荷 yè 葉 cái 才 gāo 高 yǐ 已 shàng 上 huā 花 。 。

cán 蠶 wū 屋 zhè 柘 yān 煙 cháo 朝 bèi 焙 jiǎn 繭   ， què 鵲 lú 爐 chén 沉 huǒ 火 zhòu 晝 xūn 薰 chá 茶 。 。

ér 而 jīn 今 fēng 風 yǔ 雨 chéng 成 pāo 拋 jué 絕   ， wò 臥 tīng 聽 xī 西 yuán 園 liǎng 兩 bù 部 wā 蛙 。 。