池上逐涼二首 其一

qīng 青 tái 苔 dì 地 shàng 上 xiāo 消 cán 殘 shǔ 暑   ， lǜ 綠 shù 樹 yīn 陰 qián 前 zhú 逐 wǎn 晚 liáng 涼 。 。 qīng 輕 jī 屐 dān 單 shān 衫 báo 薄 shā 紗 mào 帽   ， qiǎn 淺 chí 池 píng 平 àn 岸 bì 庳 téng 藤 chuáng 床 。 。

zān 簪 yīng 纓 guài 怪 wǒ 我 qíng 情 hé 何 báo 薄   ， quán 泉 shí 石 ān 諳 jūn 君 wèi 味 shén 甚 zhǎng 長 。 。 biàn 遍 wèn 問 jiāo 交 qīn 親 wéi 為 lǎo 老 jì 計   ， duō 多 yán 言 yí 宜 jìng 靜 bù 不 yí 宜 máng 忙 。 。