池口阻風懷故人東流宰周德平

mò 莫 xiàng 向 chí 池 yáng 陽 wèn 問 jiǔ 酒 bēi 杯   ， hǎo 好 huái 懷 yīng 應 wèi 為 gù 故 rén 人 kāi 開 。 。 jiǔ 九 huà 華 shān 山 xiǎo 曉 qiān 千 fēng 峰 chū 出   ， sān 三 xiá 峽 jiāng 江 hán 寒 wàn 萬 lǐ 里 lái 來 。 。

sāi 塞 yàn 雁 wèi 未 suí 隨 nán 南 lù 陸 zhuǎn 轉   ， chǔ 楚 yún 雲 duō 多 zhú 逐 běi 北 fēng 風 huí 回 。 。 fú 浮 míng 名 běn 本 zì 自 wú 無 jī 羈 bàn 絆   ， yīng 應 xiào 笑 xiān 先 sheng 生 bái 白 fà 發 cuī 催 。 。