赤石谷

金朝 元好問
林罅陰崖霧杳冥,石根寒溜玉玎玲。雲來朔漠疑秋早,山近清涼覺地靈。 靜愛鳥聲存野調,鬧嫌人跡帶塵腥。南台說有金銀氣,可是並汾處士星。
lín 林 xià 罅 yīn 陰 yá 崖 wù 霧 yǎo 杳 míng 冥   , shí 石 gēn 根 hán 寒 liū 溜 yù 玉 dīng 玎 líng 玲 。 。 yún 雲 lái 來 shuò 朔 mò 漠 yí 疑 qiū 秋 zǎo 早   , shān 山 jìn 近 qīng 清 liáng 涼 jué 覺 dì 地 líng 靈 。 。
jìng 靜 ài 愛 niǎo 鳥 shēng 聲 cún 存 yě 野 diào 調   , nào 鬧 xián 嫌 rén 人 jì 跡 dài 帶 chén 塵 xīng 腥 。 。 nán 南 tái 台 shuō 說 yǒu 有 jīn 金 yín 銀 qì 氣   , kě 可 shì 是 bìng 並 fén 汾 chǔ 處 shì 士 xīng 星 。 。