赤壁舟中歌

清代 陳恭尹
曹家老瞞狡而武,百萬戈矛下荊土。贅閹小丑夷群雄,當時意氣無江東。 江東少年劍斫案,驅風走火烏林岸。北船煙燼西蜀都,吳王宮殿飛赤烏。 誰為此謀葛與周,兩郎年幾二十頭。雄圖已矣勿誰道,赤壁舟中人已老。
cáo 曹 jiā 家 lǎo 老 mán 瞞 jiǎo 狡 ér 而 wǔ 武   , bǎi 百 wàn 萬 gē 戈 máo 矛 xià 下 jīng 荊 tǔ 土 。 。 zhuì 贅 yān 閹 xiǎo 小 chǒu 丑 yí 夷 qún 群 xióng 雄   , dāng 當 shí 時 yì 意 qì 氣 wú 無 jiāng 江 dōng 東 。 。
jiāng 江 dōng 東 shào 少 nián 年 jiàn 劍 zhuó 斫 àn 案   , qū 驅 fēng 風 zǒu 走 huǒ 火 wū 烏 lín 林 àn 岸 。 。 běi 北 chuán 船 yān 煙 jìn 燼 xī 西 shǔ 蜀 dōu 都   , wú 吳 wáng 王 gōng 宮 diàn 殿 fēi 飛 chì 赤 wū 烏 。 。
shuí 誰 wèi 為 cǐ 此 móu 謀 gé 葛 yǔ 與 zhōu 周   , liǎng 兩 láng 郎 nián 年 jǐ 幾 èr 二 shí 十 tóu 頭 。 。 xióng 雄 tú 圖 yǐ 已 yǐ 矣 wù 勿 shuí 誰 dào 道   , chì 赤 bì 壁 zhōu 舟 zhōng 中 rén 人 yǐ 已 lǎo 老 。 。