赤壁圖為嚴仁遠揮使題

xīn 新 qiū 秋 shí 時 jié 節 yòu 又 xīn 新 dōng 冬   ， liǎng 兩 dù 度 dēng 登 lín 臨 zhé 謫 huàn 宦 zhōng 中 gē 。 xiē 歌 dòng 歇 xiāo 洞 qīng 簫 duì 清 kè 對 mèng 客   ， huí 夢 gū 回 hè 孤 zuì 鶴 tuī 醉 péng 推   篷   。

bǎi 百 nián 年 shī 詩 fù 賦 yí 遺 wén 文 zài 在   ， sān 三 guó 國 jiāng 江 shān 山 jiù 舊 yè 業 kōng 空 jù 。 sàn 聚 shēng 散 shěn 升 yī 沈 zūn 一 jiǔ 樽 jǐn 酒   ， suí 盡 cán 隨 xuě 殘 tà 雪 fēi 踏 hóng 飛   鴻   。