赤壁圖歌

明代李東陽

荊州水軍八十萬，鼓棹揚旗下江漢。江東將帥誰敢當，年少周瑜獨輕難。漢家英雄本龍種，怒指中原扼雙腕。孔明決策討操逆，誓復深仇起相捍。東風吹沙暗赤壁，百里旌旗眼中亂。列炬爭馳疾若星，南軍已在中流半。黃郎大呼老瞞走，烏鵲翻飛過江岸。攀緣失手勢兩孤，一紙軍書萬人散。賊兵未平壯士死，猜疑已作蕭牆患。唇亡齒寒不自知，可惜衣冠盡塗炭。乾坤無情歲月改，千古茲山石不爛。東坡老翁好奇古，一官遠向黃州竄。簫聲入秋木葉空，此地經過獨腸斷。高歌扣舷和者誰，回首斯人亦凋換。奸雄僣竊何足數，青史離離後人看。為君擊節歌此圖，卻立蒼茫倚長嘆。

jīng 荊 zhōu 州 shuǐ 水 jūn 軍 bā 八 shí 十 wàn 萬， gǔ 鼓 zhào 棹 yáng 揚 qí 旗 xià 下 jiāng 江 hàn 漢 jiāng 。 dōng 江 jiàng 東 shuài 將 shuí 帥 gǎn 誰 dāng 敢 nián 當， shào 年 zhōu 少 yú 周 dú 瑜 qīng 獨 nán 輕難。

hàn 漢 jiā 家 yīng 英 xióng 雄 běn 本 lóng 龍 zhǒng 種， nù 怒 zhǐ 指 zhōng 中 yuán 原 è 扼 shuāng 雙 wàn 腕 kǒng 。 míng 孔 jué 明 cè 決 tǎo 策 cāo 討 nì 操 shì 逆， fù 誓 shēn 復 chóu 深 qǐ 仇 xiāng 起 hàn 相捍。

dōng 東 fēng 風 chuī 吹 shā 沙 àn 暗 chì 赤 bì 壁， bǎi 百 lǐ 里 jīng 旌 qí 旗 yǎn 眼 zhōng 中 luàn 亂 liè 。 jù 列 zhēng 炬 chí 爭 jí 馳 ruò 疾 xīng 若 nán 星， jūn 南 yǐ 軍 zài 已 zhōng 在 liú 中 bàn 流半。

huáng 黃 láng 郎 dà 大 hū 呼 lǎo 老 mán 瞞 zǒu 走， wū 烏 què 鵲 fān 翻 fēi 飛 guò 過 jiāng 江 àn 岸 pān 。 yuán 攀 shī 緣 shǒu 失 shì 手 liǎng 勢 gū 兩 yī 孤， zhǐ 一 jūn 紙 shū 軍 wàn 書 rén 萬 sàn 人散。

zéi 賊 bīng 兵 wèi 未 píng 平 zhuàng 壯 shì 士 sǐ 死， cāi 猜 yí 疑 yǐ 已 zuò 作 xiāo 蕭 qiáng 牆 huàn 患 chún 。 wáng 唇 chǐ 亡 hán 齒 bù 寒 zì 不 zhī 自 kě 知， xī 可 yì 惜 guān 衣 jǐn 冠 tú 盡 tàn 塗炭。

qián 乾 kūn 坤 wú 無 qíng 情 suì 歲 yuè 月 gǎi 改， qiān 千 gǔ 古 zī 茲 shān 山 shí 石 bù 不 làn 爛 dōng 。 pō 東 lǎo 坡 wēng 老 hào 翁 qí 好 gǔ 奇 yī 古， guān 一 yuǎn 官 xiàng 遠 huáng 向 zhōu 黃 cuàn 州竄。

xiāo 簫 shēng 聲 rù 入 qiū 秋 mù 木 yè 葉 kōng 空， cǐ 此 dì 地 jīng 經 guò 過 dú 獨 cháng 腸 duàn 斷 gāo 。 gē 高 kòu 歌 xián 扣 hé 舷 zhě 和 shuí 者 huí 誰， shǒu 回 sī 首 rén 斯 yì 人 diāo 亦 huàn 凋換。

jiān 奸 xióng 雄 tiě 僣 qiè 竊 hé 何 zú 足 shù 數， qīng 青 shǐ 史 lí 離 lí 離 hòu 後 rén 人 kàn 看 wèi 。 jūn 為 jī 君 jié 擊 gē 節 cǐ 歌 tú 此 què 圖， lì 卻 cāng 立 máng 蒼 yǐ 茫 cháng 倚 tàn 長嘆。