赤壁圖

niǎo 鳥 lín 林 chì 赤 bì 壁 jiāng 江 dōng 東 zhù 注   ， qiān 千 zǎi 載 cáo 曹 liú 劉 zhēng 爭 zhàn 戰 chù 處 huáng 。 zhōu 黃 qiān 州 kè 遷 xuě 客 táng 雪 chéng 堂 shuǐ 成   ， luò 水 shān 落 gāo 山 tiān 高 bó 天 mù 薄   暮   。

piān 扁 zhōu 舟 yī 一 yè 葉 sù 溯 liú 流 guāng 光   ， dòng 洞 xiāo 簫 chuī 吹 yuè 月 hè 鶴 héng 橫 jiāng 江 zì 。 cóng 自 liǎng 從 fù 兩 liú 賦 chuán 留 hòu 傳 shì 後   ， rén 世 bù 人 fù 不 tán 復 zhōu 談 láng 周   郎   。