池邊

liǔ 柳 lǎo 老 xiāng 香 sī 絲 wǎn 宛   ， hé 荷 xīn 新 diàn 鈿 shàn 扇 yuán 圓 。 。 cán 殘 chūn 春 shēn 深 shù 樹 lǐ 里   ， xié 斜 rì 日 xiǎo 小 lóu 樓 qián 前 。 。

zuì 醉 qiǎn 遣 shōu 收 bēi 杯 sháo 杓   ， xián 閒 tīng 聽 lǐ 理 guǎn 管 xián 弦 。 。 chí 池 biān 邊 gèng 更 wú 無 shì 事   ， kàn 看 bǔ 補 cǎi 采 lián 蓮 chuán 船 。 。