晨至後園

bái 白 lù 露 chén 晨 yǐ 已 zhòng 重   ， wǎn 晚 huā 花 qiū 秋 zhèng 正 fán 繁 chéng 。 yīn 城 dào 陰 shǎo 到 xī 少 lín 息   ， xià 林 jì 下 wú 寂 xuān 無   喧   。

pǔ 圃 lǎo 老 néng 能 hū 呼 hè 鶴   ， qiáo 樵 nú 奴 jìng 競 xì 戲 yuán 猿 shān 。 lín 山 hé 林 yì 何 cǐ 異 jī 此   ， shì 機 fù 事 shuí 復 cún 誰   存   。