沉虞卿秘監招游西湖

宋代 楊萬里
蘇公堤遠柳生煙,和靖園深竹映關。 船入芰荷香處去,人從雲水國中還。 似寒如暖清和在,欲雨翻晴頃刻間。 能為蓬萊老僊伯,一杯痛快吸湖山。
sū 蘇 gōng 公 dī 堤 yuǎn 遠 liǔ 柳 shēng 生 yān 煙   , hé 和 jìng 靖 yuán 園 shēn 深 zhú 竹 yìng 映 guān 關   。
chuán 船 rù 入 jì 芰 hé 荷 xiāng 香 chù 處 qù 去   , rén 人 cóng 從 yún 雲 shuǐ 水 guó 國 zhōng 中 hái 還   。
shì 似 hán 寒 rú 如 nuǎn 暖 qīng 清 hé 和 zài 在   , yù 欲 yǔ 雨 fān 翻 qíng 晴 qǐng 頃 kè 刻 jiān 間   。
néng 能 wéi 為 péng 蓬 lái 萊 lǎo 老 xiān 僊 bó 伯   , yī 一 bēi 杯 tòng 痛 kuài 快 xī 吸 hú 湖 shān 山   。