陳益謙輓詞

宋代葉適

舍南巷北水同流，稻菽參差各自謀。不料多村能轉物，更憐無地與伸頭。蛛絲委南架詩慍，鷺羽空陂菡萏愁。好在夜深明月滿，人間地下兩悠悠。

shě 舍 nán 南 xiàng 巷 běi 北 shuǐ 水 tóng 同 liú 流， dào 稻 shū 菽 cēn 參 cī 差 gè 各 zì 自 móu 謀。

bù 不 liào 料 duō 多 cūn 村 néng 能 zhuǎn 轉 wù 物， gèng 更 lián 憐 wú 無 dì 地 yǔ 與 shēn 伸 tóu 頭。

zhū 蛛 sī 絲 wěi 委 nán 南 jià 架 shī 詩 yùn 慍， lù 鷺 yǔ 羽 kōng 空 bēi 陂 hàn 菡 dàn 萏 chóu 愁。

hǎo 好 zài 在 yè 夜 shēn 深 míng 明 yuè 月 mǎn 滿， rén 人 jiān 間 dì 地 xià 下 liǎng 兩 yōu 悠 yōu 悠。