陳秀才惠示長歌答以四韻

shì 世 lù 路 piāo 飄 líng 零 jiǔ 久 yù 愈 xiū 羞   ， shī 詩 tán 壇 shuí 誰 xǔ 許 jié 結 yīng 英 yóu 游 shēn 。 liú 身 hǎi 留 shàng 海 sān 上 nián 三 mèng 年 xīn 夢   ， jì 心 jiāng 寄 nán 江 yī 南 yè 一 qiū 葉   秋   。

yǐ 已 fēn 分 yǔ 羽 máo 毛 cáng 藏 zhǐ 枳 jí 棘   ， jǐn 盡 cóng 從 chán 讒 bàng 謗 qǐ 起 gē 戈 máo 矛 zhēn 。 cái 真 hé 才 bǐ 合 lí 比 zhū 驪 guì 珠 hé 貴   ， shì 何 qīng 事 huái 傾 zhé 懷 àn 輒 tóu 暗   投   。