陳司理公與余有國士之知二紀餘矣其猶子太史君會於薊門始成此寄 其一

céng 曾 zhān 沾 fú 拂 shì 拭 yǔ 與 qún 群 máo 髦   ， huí 回 shǒu 首 chuí 垂 tiáo 髫 yǐ 已 èr 二 máo 毛 dòu 。 sè 斗 jiù 色 wèi 舊 léi 為 huàn 雷 jiàn 煥 fēng 劍   ， chén 風 jīn 塵 kuì 今 lǚ 愧 qián 呂 dāo 虔   刀   。

fēng 峰 guò 過 héng 衡 yuè 岳 hóng 鴻 piān 偏 wǎn 晚   ， shuǐ 水 rù 入 xiāng 湘 jiāng 江 lǐ 鯉 gèng 更 láo 勞 bù 。 dài 不 jì 待 mén 薊 féng 門 yù 逢 shù 玉 jiǔ 樹   ， zhī 久 xián 知 shū 賢 shì 叔 shān 似 tāo 山   濤   。