陳氏園詠竹

宋代 黃庭堅
不問主人來看竹,小溪風物似家林。 春供饋婦幾番筍,夏與行人百畝陰。 直氣雖沖雲漢上,高材終恐斧斤尋。 截竿可舉北溟釣,欲贈溪翁誰姓任。
bù 不 wèn 問 zhǔ 主 rén 人 lái 來 kàn 看 zhú 竹   , xiǎo 小 xī 溪 fēng 風 wù 物 shì 似 jiā 家 lín 林 。 。
chūn 春 gòng 供 kuì 饋 fù 婦 jǐ 幾 fān 番 sǔn 筍   , xià 夏 yǔ 與 xíng 行 rén 人 bǎi 百 mǔ 畝 yīn 陰 。 。
zhí 直 qì 氣 suī 雖 chōng 沖 yún 雲 hàn 漢 shàng 上   , gāo 高 cái 材 zhōng 終 kǒng 恐 fǔ 斧 jīn 斤 xún 尋 。 。
jié 截 gān 竿 kě 可 jǔ 舉 běi 北 míng 溟 diào 釣   , yù 欲 zèng 贈 xī 溪 wēng 翁 shuí 誰 xìng 姓 rén 任 。 。