陳使君招飲粵秀山是日聽詞人歌陳喬生新制曲有懷喬生

唐代 張喬
城裡高山翠作窩,使君呼酒我能過。一泓如鏡梅妝映,萬井凝脂柳帶拖。 雨後更宜浮月飲,風前偏喜醉仙歌。更傳樂府教人唱,獨客相思愁奈何。
chéng 城 lǐ 里 gāo 高 shān 山 cuì 翠 zuò 作 wō 窩   , shǐ 使 jūn 君 hū 呼 jiǔ 酒 wǒ 我 néng 能 guò 過 yī 。 hóng 一 rú 泓 jìng 如 méi 鏡 zhuāng 梅 yìng 妝 wàn 映   , jǐng 萬 níng 井 zhī 凝 liǔ 脂 dài 柳 tuō 帶   拖   。
yǔ 雨 hòu 後 gèng 更 yí 宜 fú 浮 yuè 月 yǐn 飲   , fēng 風 qián 前 piān 偏 xǐ 喜 zuì 醉 xiān 仙 gē 歌 gèng 。 chuán 更 yuè 傳 fǔ 樂 jiào 府 rén 教 chàng 人 dú 唱   , kè 獨 xiāng 客 sī 相 chóu 思 nài 愁 hé 奈   何   。