晨起

宋代 陸游
晨起梳頭雪滿膺,可憐衰與病相乘。 浮名何足欺橫目,真樂聊須付曲肱。 仕有俸錢渠亦好,退無耕壟我何憑?具牛力盡殊堪閔,買犢東村恨未能。
chén 晨 qǐ 起 shū 梳 tóu 頭 xuě 雪 mǎn 滿 yīng 膺   , kě 可 lián 憐 shuāi 衰 yǔ 與 bìng 病 xiāng 相 chéng 乘   。
fú 浮 míng 名 hé 何 zú 足 qī 欺 héng 橫 mù 目   , zhēn 真 lè 樂 liáo 聊 xū 須 fù 付 qǔ 曲 gōng 肱   。
shì 仕 yǒu 有 fèng 俸 qián 錢 qú 渠 yì 亦 hǎo 好   , tuì 退 wú 無 gēng 耕 lǒng 壟 wǒ 我 hé 何 píng 憑   ? jù 具 niú 牛 lì 力 jìn 盡 shū 殊 kān 堪 mǐn 閔   , mǎi 買 dú 犢 dōng 東 cūn 村 hèn 恨 wèi 未 néng 能   。