陳經秘校之信州幕

宋代 梅堯臣
東吳海物錯,南楚江味多。 家吳而宦彼,風土去幾何。 既得風土樂,可贊政治和。 歸來識香草,為綴楚人歌。
dōng 東 wú 吳 hǎi 海 wù 物 cuò 錯   , nán 南 chǔ 楚 jiāng 江 wèi 味 duō 多   。
jiā 家 wú 吳 ér 而 huàn 宦 bǐ 彼   , fēng 風 tǔ 土 qù 去 jǐ 幾 hé 何   。
jì 既 dé 得 fēng 風 tǔ 土 lè 樂   , kě 可 zàn 贊 zhèng 政 zhì 治 hé 和   。
guī 歸 lái 來 shí 識 xiāng 香 cǎo 草   , wèi 為 zhuì 綴 chǔ 楚 rén 人 gē 歌   。