晨雞高樹鳴

南北朝 張正見
晨雞振翮鳴,出迥擅奇聲。蜀郡隨金馬,天津應玉衡。 摧冠驗遠石,系火出連營。爭棲斜揭暮,解翼橫飛度。 試飲淮南藥,翻上仙都樹。枝低且候潮,葉淺還承露。 承露觸嚴霜,葉淺伺朝陽。猜群怯寶劍,勇戰出花場。 當損黃金距,誰論白玉璫。長鳴逢晉帝,恃氣遇周王。 流名說魯國,分影入陳倉。不復愁苻朗,猶能感孟嘗。
chén 晨 jī 雞 zhèn 振 hé 翮 míng 鳴   , chū 出 jiǒng 迥 shàn 擅 qí 奇 shēng 聲 shǔ 。 jùn 蜀 suí 郡 jīn 隨 mǎ 金 tiān 馬   , jīn 天 yīng 津 yù 應 héng 玉   衡   。
cuī 摧 guān 冠 yàn 驗 yuǎn 遠 shí 石   , xì 系 huǒ 火 chū 出 lián 連 yíng 營 zhēng 。 qī 爭 xié 棲 jiē 斜 mù 揭 jiě 暮   , yì 解 héng 翼 fēi 橫 dù 飛   度   。
shì 試 yǐn 飲 huái 淮 nán 南 yào 藥   , fān 翻 shàng 上 xiān 仙 dōu 都 shù 樹 zhī 。 dī 枝 qiě 低 hòu 且 cháo 候 yè 潮   , qiǎn 葉 hái 淺 chéng 還 lù 承   露   。
chéng 承 lù 露 chù 觸 yán 嚴 shuāng 霜   , yè 葉 qiǎn 淺 cì 伺 zhāo 朝 yáng 陽 cāi 。 qún 猜 qiè 群 bǎo 怯 jiàn 寶 yǒng 劍   , zhàn 勇 chū 戰 huā 出 chǎng 花   場   。
dāng 當 sǔn 損 huáng 黃 jīn 金 jù 距   , shuí 誰 lùn 論 bái 白 yù 玉 dāng 璫 cháng 。 míng 長 féng 鳴 jìn 逢 dì 晉 shì 帝   , qì 恃 yù 氣 zhōu 遇 wáng 周   王   。
liú 流 míng 名 shuō 說 lǔ 魯 guó 國   , fēn 分 yǐng 影 rù 入 chén 陳 cāng 倉 bù 。 fù 不 chóu 復 fú 愁 lǎng 苻 yóu 朗   , néng 猶 gǎn 能 mèng 感 cháng 孟   嘗   。