郴江百詠並序·劉相國書堂

宋代 阮閱
疏林翠竹水滄滄,問是劉公舊隱堂。 但得青編有完傳,故居寂寞亦何傷。
shū 疏 lín 林 cuì 翠 zhú 竹 shuǐ 水 cāng 滄 cāng 滄   , wèn 問 shì 是 liú 劉 gōng 公 jiù 舊 yǐn 隱 táng 堂 。 。
dàn 但 dé 得 qīng 青 biān 編 yǒu 有 wán 完 chuán 傳   , gù 故 jū 居 jì 寂 mò 寞 yì 亦 hé 何 shāng 傷 。 。