呈張太平三首

mén 門 qiáng 牆 shí 十 wǔ 五 zài 載   ， měi 每 jiàn 見 rǔ 辱 jiā 加 qīn 親   。

lǎo 老 zhì 至 míng 名 bù 不 lì 立   ， dào 道 guāi 乖 jiā 家 zhuǎn 轉 pín 貧   。

shì 世 shuí 誰 néng 能 wǒ 我 jí 及   ， zhì 志 yù 欲 xiàng 向 gōng 公 shēn 申   。

shèng 剩 yù 欲 sōu 搜 shī 詩 xiàn 獻   ， qīng 青 shān 山 kǒng 恐 xiào 笑 rén 人   。