乘月棹舟送大曆寺靈聰上人不及

wàn 萬 fēng 峰 qiū 秋 jǐn 盡 bǎi 百 quán 泉 qīng 清   ， jiù 舊 suǒ 鎖 chán 禪 fēi 扉 zài 在 chì 赤 chéng 城 。 。 fēng 楓 pǔ 浦 kè 客 lái 來 yān 煙 wèi 未 sàn 散   ，

zhú 竹 chuāng 窗 sēng 僧 qù 去 yuè 月 yóu 猶 míng 明 。 。 bēi 杯 fú 浮 yě 野 dù 渡 yú 魚 lóng 龍 yuǎn 遠   ， xī 錫 xiǎng 響 kōng 空 shān 山 hǔ 虎 bào 豹 jīng 驚 。 。

yī 一 zì 字 bù 不 liú 留 hé 何 zú 足 yà 訝   ， bái 白 yún 雲 wú 無 lù 路 shuǐ 水 wú 無 qíng 情 。 。