呈雪竇僧野翁

yǔ 雨 wū 屋 yòu 又 liú 留 lián 連   ， huí 回 tóu 頭 qī 七 zài 載 qián 前   。

tóng 同 yóu 游 bàn 半 huáng 黃 tǔ 土   ， bǎi 百 gǎn 感 liǎng 兩 shuāng 霜 diān 顛   。

shuì 睡 xǐng 醒 chá 茶 wèi 為 suì 祟   ， yín 吟 qīng 清 shān 山 jié 結 yuán 緣   。

tā 他 nián 年 běi 北 chuāng 窗 xià 下   ， shuí 誰 fù 復 duì 對 chuáng 床 mián 眠   。