澄心亭頌

宋代黃庭堅

菩薩清涼月，游於畢究空。眾生心水淨，菩提影現中。忍觀伏塵勞，波澄泥著底。八風動地來，塵勞還復起。覺海性澄圓，浪時無不渾。即渾即澄徹，個是涅盤門。

pú 菩 sà 薩 qīng 清 liáng 涼 yuè 月， yóu 游 yú 於 bì 畢 jiū 究 kōng 空。

zhòng 眾 shēng 生 xīn 心 shuǐ 水 jìng 淨， pú 菩 tí 提 yǐng 影 xiàn 現 zhōng 中。

rěn 忍 guān 觀 fú 伏 chén 塵 láo 勞， bō 波 chéng 澄 ní 泥 zhù 著 dǐ 底。

bā 八 fēng 風 dòng 動 dì 地 lái 來， chén 塵 láo 勞 hái 還 fù 復 qǐ 起。

jué 覺 hǎi 海 xìng 性 chéng 澄 yuán 圓， làng 浪 shí 時 wú 無 bù 不 hún 渾。

jí 即 hún 渾 jí 即 chéng 澄 chè 徹， gè 個 shì 是 niè 涅 pán 盤 mén 門。