呈獻臣

zī 茲 xīn 心 yàn 厭 xiāo 囂 rǒng 冗   ， xìng 幸 yǔ 與 shàng 上 qīng 清 lín 鄰 。 。 shàng 上 qīng 清 hé 何 cuī 崔 wéi 嵬   ， gāo 高 jìng 靜 wéi 違 biāo 飆 chén 塵 。 。

zhēn 珍 lín 林 sàn 散 líng 玲 lóng 瓏   ， bǎo 寶 qì 氣 fú 浮 yīn 氤 yūn 氳 。 。 lǜ 綠 huá 華 wèi 未 jí 及 shuāi 衰   ， jiàng 絳 ruǐ 蕊 hū 忽 fù 復 xīn 新 。 。

xián 閒 guǎn 館 bīn 賓 liè 列 xiān 仙   ， mì 秘 diàn 殿 cháo 朝 zhòng 眾 zhēn 真 。 。 nóng 濃 xiāng 香 wú 無 tíng 停 qī 期   ， yàn 艷 cǎi 彩 jīng 驚 yōu 幽 rén 人 。 。

gù 顧 xiè 謝 wǔ 武 líng 陵 zi 子   ， sì 四 shí 時 cháng 長 jiàn 見 chūn 春 。 。