呈王平江二首

juàn 倦 zhù 著 shàng 尚 shū 書 lǚ 履   ， xián 閒 níng 凝 yàn 燕 qǐn 寢 xiāng 香   。

shēng 聲 yóu 猶 chuán 傳 hàn 漢 diàn 殿   ， jù 句 qǐ 豈 xiàn 羨 wéi 韋 láng 郎   。

yǎn 偃 pō 泊 gū 姑 líng 鈴 gé 閣   ， chuán 遄 guī 歸 dìng 定 yù 玉 táng 堂   。

bù 不 wéi 惟 zī 資 xiàn 獻 nà 納   ， zhèng 政 fù 復 yòng 用 wén 文 zhāng 章   。