城外見杏花

元代 吳師道
曲江二十年前會,回首芳菲似夢中。 老去京華度寒食,閒來野水看東風。 樹頭絳雪飛還白,花外青天映更紅。 聞說琳宮更佳絕,明朝攜酒訪城東。
qǔ 曲 jiāng 江 èr 二 shí 十 nián 年 qián 前 huì 會   , huí 回 shǒu 首 fāng 芳 fēi 菲 shì 似 mèng 夢 zhōng 中 。 。
lǎo 老 qù 去 jīng 京 huá 華 dù 度 hán 寒 shí 食   , xián 閒 lái 來 yě 野 shuǐ 水 kàn 看 dōng 東 fēng 風 。 。
shù 樹 tóu 頭 jiàng 絳 xuě 雪 fēi 飛 hái 還 bái 白   , huā 花 wài 外 qīng 青 tiān 天 yìng 映 gèng 更 hóng 紅 。 。
wén 聞 shuō 說 lín 琳 gōng 宮 gèng 更 jiā 佳 jué 絕   , míng 明 cháo 朝 xié 攜 jiǔ 酒 fǎng 訪 chéng 城 dōng 東 。 。